Gadget Aziendali Canada
Dal 2017 l’UE e il Canada condividono un accordo commerciale, il CETA, che permette alla maggior parte dei prodotti di origine europea di entrare senza dazi, e questo rende il Canada una delle destinazioni più semplici al mondo in cui importare dall’Europa. Siamo un partner europeo, non un rivenditore canadese: i vostri gadget aziendali e omaggi vengono prodotti nell’UE, esportati con i nostri documenti, con DAP o DDP concordato prima della spedizione e il 5 per cento di GST già indicato nel preventivo, e consegnati a Toronto, Montréal, Vancouver e Ottawa con espresso di tre-sei giorni dopo la partenza. Una sola fattura, due lingue ufficiali, e in Québec gli articles promotionnels si seguono in francese.
Consegniamo in tutto il Canada
Dieci gamme prodotte e personalizzate nell’UE, esportate con i nostri documenti e consegnate da costa a costa sotto il CETA, la maggior parte degli articoli senza dazi, con servizio in inglese e in francese per ogni ordine del Québec.
Abbigliamento e Tessile Pubblicitario
T-shirt, felpe, abbigliamento da lavoro e capi corporate con il tuo logo, personalizzati nell’UE e consegnati da costa a costa con etichettatura bilingue già inclusa.
Borse e Viaggi
Tote bag, zaini e articoli da viaggio personalizzati che sdoganano senza problemi sotto il CETA e portano il tuo marchio a ogni evento.
Borracce e Tazze
Tazze stampate, borracce riutilizzabili e tazze termiche entro i limiti canadesi di piombo e cadmio, viste ogni giorno da Vancouver ad Halifax.
Ufficio e Cancelleria
Penne, taccuini ed essenziali da scrivania che tengono la tua identità su ogni tavolo e agenda canadese, un’importazione pulita ogni volta.
Tecnologia e Innovazione
Power bank, chiavette USB, speaker e gadget smart con logo forniti in varianti pronte per ISED che i clienti canadesi usano davvero.
Cura Personale e Benessere
Regali benessere, cosmetica e spa con il tuo marchio, scelti per rispettare le regole di Health Canada, che dimostrano attenzione autentica.
Casa e Lifestyle
Cucina, tavola e regali per la casa che mettono il tuo marchio al centro di una casa canadese, da un condominio in città a un cottage sul lago.
Eventi e Outdoor
Lanyard, ombrelli, omaggi e attrezzatura outdoor pensati per fiere e festival da Toronto a Calgary.
Non esportato in Canada
Regali Enogastronomici
Il vino, il caffè, il cioccolato e i cesti gourmet fanno orgogliosamente parte del nostro catalogo europeo, ma alimenti, bevande e alcolici non possono essere esportati in Canada secondo la nostra politica di conformità.
Vedi cosa non spediamo →
Prodotti Ecologici e Sostenibili
Gadget riciclati, organici e riutilizzabili con credenziali eco europee che arrivano in Canada pulite quanto la merce stessa.
CanadaEuropa + Svizzera
Da decenni, la mappa dell'approvvigionamento canadese punta verso sud. Gli Stati Uniti restano un vicino essenziale con fornitori eccellenti. Ma vicinanza non significa resilienza: articoli promozionali e merchandising aziendale premium vanno scelti per merito, non solo per geografia.
Un brief canadese.
Un partner europeo.
Una scelta molto più ampia.
UN BRIEF, TRE ROTTE VALIDE
Scegliete l'approvvigionamento canadese quando contano produzione locale, distribuzione nazionale o impatto sulla comunità. Offre vicinanza, contesto e una forte storia di origine.
Gli Stati Uniti offrono scala, competenza consolidata nei gadget promozionali e fornitori eccellenti. Possono essere la risposta giusta; tariffe, costi di frontiera e cicli politici meritano la stessa analisi di prezzo e disponibilità.
L'Europa apre culture distintive del design e della produzione; la Svizzera aggiunge precisione riconosciuta in tutto il mondo. Insieme offrono articoli utili, documentati, con provenienza e lunga durata.
CIÒ CHE L'EUROPA AGGIUNGE
Borracce, tessili, cancelleria, tecnologia e oggetti europei possono far apparire una campagna canadese commissionata, non scelta da catalogo.
Quando disponibili, reperiamo informazioni di prodotto su contenuto riciclato, selvicoltura responsabile, standard tessili e tracciabilità dei materiali.
Victorinox, SIGG e Prodir trasformano un regalo aziendale in una dichiarazione di precisione, durata e sobrietà: qualità che i programmi premium canadesi vogliono accanto al proprio nome.
Una rete più ampia offre un'altra risposta quando cambiano tariffe, politiche, valute o disponibilità. L'obiettivo è avere scelta, non creare una nuova dipendenza.
Le merci ammissibili di origine UE possono ricevere un trattamento preferenziale ai sensi del CETA. I prodotti ammissibili di origine svizzera sono valutati separatamente nell'ambito dell'Accordo di libero scambio Canada-AELS. L'ammissibilità dipende dall'origine documentata e dalla classificazione tariffaria.
Dove consegniamo in Canada
Il Canada è l’economia avanzata più accogliente al mondo in cui importare dall’Europa: più di quaranta milioni di persone e un accordo commerciale, il CETA, che dal 2017 mantiene la maggior parte dei prodotti di origine europea liberi da dazi. Siamo un partner europeo, non un rivenditore canadese: i vostri gadget aziendali e omaggi vengono prodotti nell’UE, esportati con i nostri documenti, con DAP o DDP concordato prima della spedizione, e atterrano con il 5% di GST già indicato nel preventivo. Dagli omaggi dei consigli d’amministrazione di Toronto agli articles promotionnels, come li chiama giustamente il Québec, di C2 Montréal: otto città, due lingue ufficiali, una sola fattura.
1Ontario
Uno dei maggiori centri finanziari del Nordamerica e una delle grandi città più multiculturali del pianeta: circa metà dei residenti è nata all’estero. La TSX, le grandi banche, il distretto dell’innovazione MaRS e un calendario di congressi che non dorme mai: qui si approvano budget con il peso di un’economia del G7, e il merchandising che entra in quelle sale deve esserne all’altezza.
2Québec
Una delle tre grandi capitali mondiali dell’aerospazio, con Seattle e Tolosa, e un peso massimo della ricerca sull’IA attorno ai laboratori di Mila. C2 Montréal, il weekend del Gran Premio e una cultura d’affari che vive, com’è giusto, in francese: preventivi, bozze e consegna, tutto en français, dal primo courriel all’ultima scatola.
3Columbia Britannica
La porta del Pacifico del Canada e il suo porto più grande, con un’industria del cinema così vasta da meritarsi il soprannome di Hollywood North. La casa nordamericana di Web Summit, il palco storico di TED e la cultura d’impresa più verde del paese: qui i certificati ecologici si verificano, non si sfogliano: i nostri sono reali, GRS, FSC e OEKO-TEX su richiesta.
4Ontario
La capitale: Parlamento, ambasciate, appalti federali e il parco tecnologico di Kanata. È anche la città che ha dato al mondo Shopify, la piattaforma su cui gira questo stesso negozio: la formalità del governo e l’energia delle scale-up condividono lo stesso fiume, ed entrambe pretendono documenti che reggano una revisione.
5Alberta
La capitale dell’energia, con una delle maggiori densità di sedi centrali del paese e una scena tech in piena crescita. Ogni luglio lo Stampede trasforma la città in dieci giorni di ospitalità aziendale: cappello da cowboy facoltativo, qualità obbligatoria.
6Alberta
La capitale dell’Alberta e un gigante silenzioso dell’intelligenza artificiale: l’istituto Amii ha contribuito a scrivere il manuale su cui gira l’IA moderna. Festival per tutta l’estate, il governo tutto l’anno e uno dei centri commerciali più grandi del continente.
7Ontario
La città che avvolge Pearson, l’aeroporto più trafficato del Canada, il che la rende il primo suolo canadese che il vostro ordine tocca. Una foresta di sedi nazionali a pochi minuti dalla pista: la porta d’ingresso del paese e, insieme, un mercato a pieno titolo.
8Ontario
Quantum Valley: una piccola città con una delle scene tecnologiche più dense del continente. L’esercito di co-op dell’Università di Waterloo, il Perimeter Institute e la culla di BlackBerry: città piccola, badge da conferenza fuori misura.
Da Web Summit Vancouver in primavera e C2 Montréal alla settimana dello Stampede a Calgary e alla stagione dei regali di dicembre ovunque: tuque che reggono un inverno vero, drinkware termico, taccuini, abbigliamento aziendale e welcome kit, prodotti nell’UE e consegnati da noi in tutte e otto le città, con i documenti di esportazione, la preferenza CETA quando si applica e i conti di importazione nel preventivo prima del vostro impegno.
Un documento al posto di una sorpresa
La maggior parte dei fornitori tratta l’Atlantico come una complicazione. Noi lo trattiamo come terreno di casa: ecco la burocrazia di frontiera di un ordine tipo, dichiarata in anticipo, perché aggiungere una panchina di fornitori europea sia una decisione che il vostro ufficio finanze può leggere.
DICHIARAZIONE COMMERCIALE DI ESPORTAZIONE · UE → CANADA
La frontiera è il posto dove facciamo il nostro lavoro migliore.
FAQ Canada
Sempre più aziende canadesi acquistano merchandising, omaggi aziendali e materiale per eventi in Europa invece di dipendere da un solo canale nazionale o statunitense. Queste dodici risposte coprono ciò che un importatore canadese deve davvero sapere: i dazi sotto il CETA e gli accordi con Regno Unito e Svizzera, la GST alla frontiera, la registrazione CARM, DAP contro DDP, quali prodotti non si possono spedire, quali richiedono certificazione o etichettatura bilingue.
Sezione 1 di 3
La frontiera è il punto in cui gli importatori alle prime armi perdono denaro o tempo. Queste quattro risposte spiegano cosa il Canada fa pagare, cosa no.
In breve: Di solito no, se la merce è stata davvero prodotta lì. Il Canada ha un accordo preferenziale con ciascuno: il CETA con l’UE, applicato dal 21 settembre 2017; l’Accordo di continuità commerciale Canada-Regno Unito, in vigore dal 1° aprile 2021; e l’accordo di libero scambio Canada-EFTA che copre la Svizzera, in vigore dal 2009. La maggior parte dei prodotti promozionali entra senza dazi quando si qualifica come originaria.
La regola che inganna ogni nuovo importatore: l’origine segue la fabbrica, non il magazzino. Un power bank assemblato a Shenzhen e spedito da Rotterdam è di origine cinese alla frontiera canadese e paga la tariffa della nazione più favorita, in genere dallo 0% al 18% nelle categorie promozionali; una borsa tessuta e stampata in Portogallo gode della preferenza.
Ogni preventivo indica il paese di origine per riga e segnala quali righe si qualificano per una preferenza canadese. Se l’esenzione conta, orientiamo la selezione verso opzioni prodotte nell’UE: tessile portoghese, pelle italiana, vetro e penne tedesche e ceche.
In breve: L’agenzia doganale canadese (CBSA) applica la GST federale del 5% sul valore della merce più eventuali dazi, e un’azienda registrata ai fini GST di norma la recupera per intero come credito d’imposta sugli acquisti. Per la maggior parte delle aziende la GST all’importazione è un movimento di cassa, non un costo.
Sulle spedizioni DAP il corriere aggiunge una commissione per anticipare dazi e imposte: la classica sorpresa alla porta. Il DDP la elimina. Se recuperare la GST conta, assicuratevi che la vostra azienda sia l’importatore ufficiale; vedi domanda 04.
In breve: Tre cose dalla vostra parte, a meno che compriate DDP e ci lasciate organizzare l’importazione: un numero d’impresa (BN) con conto di programma import-export (RM) dell’agenzia delle entrate canadese (CRA), una registrazione attiva nel portale CARM della CBSA e uno spedizioniere doganale autorizzato. Fattura, dichiarazione di origine e classificazione SA sono compito dell’esportatore, cioè nostro.
Da ottobre 2024 il sistema CARM della CBSA è il sistema ufficiale delle importazioni commerciali: l’importatore si registra, delega il proprio spedizioniere nel portale e deposita una garanzia finanziaria o paga prima del rilascio.
L’alternativa è il DDP: i nostri partner di sdoganamento gestiscono l’ingresso e dazi e imposte sono prepagati. Ideale per un primo ordine, un evento, o acquirenti che non recuperano la GST. Se volete il credito d’imposta voi stessi, manteniamo la vostra azienda come importatore ufficiale.
In breve: Scegliete DDP se volete una sola fattura e nulla da pagare alla porta; scegliete DAP se avete il vostro spedizioniere e il vostro account CARM e volete recuperare direttamente la GST all’importazione. Sono entrambi termini di consegna Incoterms 2020; la differenza è chi paga e chi agisce alla frontiera. Concordiamo il termine prima della spedizione e non lo rinegoziamo mai all’arrivo.
Gli importi di dazi e imposte nel preventivo sono stime basate su classificazione, origine e valore che dichiariamo; la CBSA determina gli importi finali. L’espresso è una decisione a parte e va scelto prima della spedizione.
Sezione 2 di 3
Non tutto ciò che c’è in un catalogo promozionale può attraversare l’Atlantico, e alcune cose lo attraversano solo con i documenti giusti. Preferiamo perdere una riga in fase di brief piuttosto che vedere la vostra scatola ferma in un magazzino di ispezione CBSA a dicembre.
In breve: No. Alcune categorie non le esportiamo affatto in Canada, altre viaggiano solo con certificazione o etichettatura in regola, e la maggior parte del catalogo viaggia liberamente. Vi diciamo in quale gruppo rientra ogni prodotto al momento del brief e proponiamo un’alternativa conforme, non una speranzosa.
Non spediamo: alimenti e bevande di ogni tipo, compresi cioccolatini, caffè e tè brandizzati (licenza di importatore secondo il regolamento canadese sulla sicurezza alimentare, gestito dalla CFIA); alcolici (autorità provinciali sugli alcolici); cosmetici, burrocacao, gel igienizzante e creme solari (notifica o licenza Health Canada); aerosol, accendini e profumi (merci pericolose nel trasporto aereo); semi, piante vive, carta piantabile, matite piantabili e legno non trattato (fitosanitario CFIA); temi cannabis o CBD; grafiche contraffatte o senza licenza; il papavero del ricordo, marchio protetto della Legione reale canadese; e design in stile indigeno non commissionati ad artisti indigeni.
Viaggia con condizioni: articoli con batteria al litio (celle testate UN 38.3, imballaggio conforme, limiti di quantità, certificazione ISED per tutto ciò che è wireless); apparecchi con spina (marchio CSA, cUL o cETL, spina tipo A o B, 120 volt); abbigliamento e tessili (etichette bilingui di composizione, identità del distributore o numero CA, marcatura di origine); prodotti per bambini (legge canadese sulla sicurezza dei prodotti di consumo, con rapporti di prova); coltelli e multiuso (lame pieghevoli e fisse sì; automatici e a farfalla vietati); ceramica e vetro a contatto con alimenti entro i limiti di piombo e cadmio.
Viaggia liberamente: borse e shopper, taccuini e penne, drinkware termico conforme, lanyard e materiale per eventi, ombrelli, cappellini e abbigliamento etichettato, accessori USB senza batteria, premi e packaging.
Un prodotto della prima lista non è una trattativa; è una spedizione salvata. Raccontateci l’idea, non solo l’articolo, e troviamo la versione che passa la dogana.
In breve: Apparecchi elettrici e wireless, tessili, prodotti per bambini e drinkware a contatto con alimenti. La marcatura CE europea non è riconosciuta in Canada; alla frontiera canadese valgono le regole canadesi e l’importatore porta la responsabilità legale. Noi forniamo certificati, rapporti di prova ed etichette che la rendono comoda da portare.
Otteniamo e trasmettiamo i certificati del produttore, scegliamo varianti nordamericane e produciamo etichette tessili conformi. Non possiamo certificare un prodotto per conto vostro, e nelle categorie regolamentate il vostro team compliance dovrebbe rivedere la documentazione prima dell’approvazione della grafica.
In breve: A livello federale, la legge sull’imballaggio e l’etichettatura dei prodotti di consumo riguarda i prodotti preconfezionati messi in vendita, quindi la maggior parte degli omaggi aziendali ne resta fuori; le etichette tessili devono essere bilingui in ogni caso; e in Québec la Carta della lingua francese, rafforzata dalla legge 96 nel 2022, richiede il francese su prodotti, imballaggi e documenti di accompagnamento. Per una campagna nazionale la risposta professionale è la grafica bilingue, e per il Québec, francese prima.
Dove le regole pesano di più non è la legge ma la sala: un welcome kit solo in inglese che arriva in un ufficio di Montréal si legge come una dichiarazione, non come una svista, e chi lo riceve sono i vostri clienti e dipendenti. La cultura aziendale canadese si aspetta le due lingue ufficiali su tutto ciò che è nazionale.
Lo segnaliamo quando un brief dice Canada ma la grafica dice Ontario. Un layout bilingue o una versione in francese per la quota del Québec cambia raramente il prezzo e cambia sempre l’accoglienza.
In breve: Gli articoli standard a catalogo richiedono da 7 a 14 giorni lavorativi di produzione dall’approvazione della grafica, l’aereo espresso aggiunge da 3 a 6 giorni dopo la spedizione e la dogana da 1 a 2 giorni: pianificate da tre a quattro settimane porta a porta, quattro settimane o più per articoli su misura, e inviate il brief degli ordini di dicembre entro fine ottobre.
Cosa va storto, nell’ordine in cui lo vediamo:
Spediamo con UPS, FedEx e DHL invece che con i servizi postali, il che ha mantenuto in movimento le consegne durante le interruzioni di Canada Post del 2024 e 2025. E il Nord è diverso: non c’è strada per Iqaluit, il carico arriva con la nave estiva o in aereo, e lo quotiamo esattamente con questa onestà.
Ogni data nel nostro preventivo è una stima confermata per iscritto, mai una garanzia, e la produzione parte solo con fondi ricevuti e grafica approvata per iscritto. Quei due cancelli rendono affidabili le stime.
Sezione 3 di 3
La distanza è reale, quindi l’argomento europeo deve valere più della vicinanza. Eccolo, comprese le parti che giocano contro di noi.
In breve: Perché l’Europa è il secondo continente più stabile, più certificato e più distintivo che un ufficio acquisti canadese possa aggiungere alla propria panchina di fornitori. La rotta UE-Canada è esente da dazi per la maggior parte dei prodotti dal 2017 e da allora non si è mossa; la documentazione europea su sicurezza e sostenibilità è la più rigorosa al mondo; e il merchandising disegnato in Europa non assomiglia a ciò che ogni concorrente distribuisce alla stessa conferenza di Toronto.
I contrappunti onesti: l’Atlantico aggiunge da tre a sei giorni di espresso; gli ordini piccoli portano la stessa burocrazia di esportazione di quelli grandi, quindi l’economia migliora con il volume; e i prodotti fabbricati in Asia pagano lo stesso dazio canadese da qualunque fornitore arrivino. Quando l’Europa non è la risposta migliore, lo diciamo.
Il mercato non sceglie tra Europa e America. Sceglie tra un fornitore e due. Due è la risposta resiliente, e l’Europa è il secondo ovvio.
In breve: Siamo un operatore paneuropeo, non un negozio nazionale: un’azienda estone con una società sorella spagnola e una controllata britannica, che consegna in 33 mercati europei e 67 destinazioni oltre da un unico brief, con documentazione di esportazione, dichiarazioni di origine e calcoli di importazione canadesi prodotti internamente. Le frontiere sono il mestiere che abbiamo scelto, e il Canada è una delle frontiere più facili al mondo da attraversare bene.
Tre impegni su ogni ordine canadese: grafica francese riletta da occhi francofoni; design indigeni solo con artisti indigeni; calcoli di importazione nel preventivo prima dell’impegno, con DAP o DDP concordato prima della spedizione e mai rinegoziato all’arrivo.
In breve: Sì, ed è il caso d’uso per cui siamo nati. Un solo brief può coprire una sede a Toronto, un team a Montréal, un ufficio a Londra, uno stand fieristico a Berlino e un partner a Zurigo, ciascuno con il trattamento fiscale corretto della propria giurisdizione e con fatturazione consolidata o separata secondo le esigenze della vostra struttura finanziaria.
Dividiamo la produzione per destinazione, applichiamo la lingua giusta della grafica a ogni tratta e spediamo con un unico calendario coordinato.
Un’azienda canadese che fa una campagna europea e un’azienda europea che fa una campagna canadese sono per noi lo stesso lavoro, allo specchio. Quella simmetria è il vantaggio di un partner che vive alla frontiera.
In breve: Inviate un brief con sei informazioni e ricevete un preventivo a tre livelli con i costi resi per il Canada; approvate, pagate la fattura pro forma, approvate la bozza grafica e la produzione parte. I prezzi sono mostrati in dollari canadesi sul nostro store e quotati in euro con equivalente in dollari canadesi su richiesta; il pagamento è con bonifico bancario o carta.
Il preventivo contiene specifiche e metodo di personalizzazione, prezzi per livello, origine per riga, trasporto per indirizzo, dazio e GST stimati, Incoterm, tempistiche e note di conformità; è valido 30 giorni. Con l’accettazione scritta emettiamo una pro forma; a fondi ricevuti il produttore prepara una bozza digitale; la produzione parte solo dopo la vostra approvazione scritta, con una tolleranza di quantità di più o meno 5%.
Partite dall’idea, non dal codice articolo. Il prodotto giusto per un pubblico canadese è spesso un riferimento diverso da quello che ha aperto la conversazione.
Il Canada è fuori dall’UE, ed è proprio per questo che ci si addice. La maggior parte dei prodotti europei entra senza dazi sotto il CETA, il 5% di GST va nel vostro preventivo e non in una fattura a sorpresa, i prodotti che non possono viaggiare vengono segnalati prima di essere ordinati, e quelli che possono arrivano a Toronto, Montréal, Vancouver, Calgary o Halifax con i documenti già in ordine. Volete un secondo continente nella vostra panchina di fornitori? Cominciate qui.
Richiedi un preventivo per il CanadaScopri i nostri 33 mercati europeiSwish & Click OÜ, Tallinn, Estonia, UE. Revisionato il 7 settembre 2026. Le affermazioni riflettono la nostra comprensione di esportatore UE a quella data; confermate i dettagli con il vostro spedizioniere doganale, il vostro commercialista e la CBSA.
Contatti
Prepara merchandising per fiere e congressi a Toronto, gadget e regali aziendali per team a Montréal, welcome kit a Vancouver o prodotti promozionali per una campagna nazionale. Colleghiamo le aziende canadesi alla nostra rete europea di fornitori e pianifichiamo produzione, documenti di esportazione, trasporto internazionale e consegna finale in base alla data effettiva di arrivo.
I nostri uffici europei
Swish & Click OÜ · EU VAT EE102889941 · EORI EE17301303 · Canada: import duties and taxes may apply depending on product origin and delivery terms
Canada, up close
Canada begins with the First Peoples, First Nations, Inuit and Métis, adds a French thread that never dissolved and an English one that learned to share, and in 1971 became the first country on Earth to make multiculturalism official policy. The result is not a melting pot, and Canadians will correct you gently if you say so: it is a mosaic. One person in four was born abroad, more than two hundred languages are spoken at kitchen tables, and two official ones sit on every label. If you are sending branded merchandise here, that diversity is not background trivia. It is the brief.
Six moments explain most of what a visitor gets wrong. Tap through them and Canada starts making sense: a country assembled by treaty, paddle, railway and paperwork.
Long before any border, more than fifty Indigenous nations traded across the continent: First Nations coast to coast, Inuit across the homeland of Inuit Nunangat, and the Métis Nation, born on the fur-trade rivers. The canoe, snowshoe and toboggan are Indigenous engineering: the founding technologies were invented here.
Takeaway: the story does not start in 1867, and neither should your cultural homework.
There is no single Canada to address, which is excellent news for anyone who enjoys getting things right. Six regions, six temperaments, one polite disagreement about what winter means.
Inuit Nunangat, the Inuit homeland, spans Nunavut, Nunavik, the Inuvialuit lands and Nunatsiavut. Inuktitut, written ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ in syllabics, is official in Nunavut, and Kinngait’s printmakers have been world famous since the 1950s. The inuksuk is a messenger, and one of its oldest meanings is simply: you are on the right path.
Merch reality: there is no road to Iqaluit. Cargo arrives by summer sealift or by air, and we will quote the North exactly that honestly.
Before the railway, the country moved by canoe: an Indigenous design so good the French voyageurs adopted it whole and built a continental economy on it. Paddle it from ocean to ocean. Sound on, if you like your history with loons.
Bow at the Pacific. Salt spray, cedar country, and a very long way to go.
A mari usque ad mare, the national motto, means from sea to sea. Everyday Canadian upgraded it to coast to coast to coast, because there are three oceans and the Arctic one counts.
Bilingual is not decoration here: consumer packaging must carry English and French by law, federal events run in both, and Québec’s Law 96 makes French the working language of business in the province. Here is the same tote, three ways. One of these is the professional answer.
English only works coast to coast, right up until the box opens in Montréal. For national campaigns it reads as a first draft.
Small print that wins deals: Canadian French is its own voice. An email is a courriel, corporate gifts are cadeaux corporatifs, and we proof every French line with francophone eyes before anything goes to print.
Twelve words that buy you goodwill from Victoria to St. John’s. Tap one.
Weather is the Canadian handshake: universal, sincere and completely safe from Tofino to Torbay. Press the button until you sound local.
The Canadian corporate calendar, with the three traps that catch foreign marketers every year marked in red.
Eight facts for the flight over. Flip them.
Every region brings a dish, which is the mosaic’s most delicious argument. Flip for the story.
Three statements, one polite fabrication. Find the fib. Round 1 of 3.
Canada is outside the EU, which is precisely why it suits us: borders are our home ground. CETA has kept most EU-origin goods duty-free since 2017, the 5% GST goes on your quote rather than on a surprise invoice, and consumer goods carry bilingual labels because that is the law and also good manners.
A country that runs on two official languages and two hundred more at home was never going to blink at a supplier from Tallinn. Bring good manners and correct paperwork. We pack both.
Consegniamo oltre l’Europa
Prodotto nell’UE ed esportato con i nostri documenti verso oltre sessanta mercati in più, con le imposte all’importazione nel preventivo e non alla porta. Tocca un mercato per richiedere un preventivo.
Canada e Caraibi
Stati Uniti, per regione
Nord-est
Sud
Midwest
Ovest
America Latina
Medio Oriente e Nord Africa
Europa allargata
Asia-Pacifico
