Articles Promotionnels Canada
Depuis 2017, l’Union européenne et le Canada partagent un accord commercial, l’AECG, qui permet à la plupart des produits d’origine européenne d’entrer au pays sans droits de douane, ce qui fait du Canada l’une des destinations les plus simples au monde pour importer depuis l’Europe. Nous sommes un partenaire européen, pas un revendeur canadien : vos articles promotionnels et cadeaux corporatifs sont produits dans l’UE, exportés sous nos documents, avec DAP ou DDP convenu avant l’expédition et la TPS de 5 pour cent déjà inscrite au devis, puis livrés à Toronto, Montréal, Vancouver et Ottawa, en express de trois à six jours après le départ. Une seule facture, deux langues officielles, et du devis à la livraison, le Québec est servi en français.
Livré partout au Canada
Dix gammes produites et personnalisées dans l’UE, exportées sous nos propres documents et livrées d’un océan à l’autre sous l’AECG, la plupart des articles sans droits de douane, avec un service en anglais et en français pour chaque commande du Québec.
Textile Publicitaire
T-shirts, sweats, vêtements de travail et textile corporate à votre logo, personnalisés dans l’UE et livrés d’un océan à l’autre avec étiquetage bilingue déjà inclus.
Sacs & Voyage
Tote bags, sacs à dos et bagagerie personnalisés qui passent la douane sans problème sous l’AECG et portent votre marque à chaque trajet et événement.
Gourdes & Mugs
Mugs imprimés, gourdes réutilisables et mugs isothermes conformes aux limites canadiennes de plomb et de cadmium, vus chaque jour de Vancouver à Halifax.
Bureautique & Papeterie
Stylos, carnets et essentiels de bureau qui installent votre identité sur chaque bureau et agenda canadien, une importation propre à chaque fois.
Technologie & Innovation
Batteries, clés USB, enceintes et gadgets connectés à votre logo, fournis en variantes prêtes pour ISDE que vos clients canadiens gardent vraiment.
Soins & Bien-Être
Cadeaux bien-être, cosmétique et spa à votre marque, choisis pour respecter les règles de Santé Canada, qui témoignent d’une attention sincère.
Maison & Art de Vivre
Cuisine, arts de la table et cadeaux maison qui placent votre marque au coeur d’un foyer canadien, d’un condo en ville à un chalet au bord d’un lac.
Événements & Plein Air
Tours de cou, parapluies, goodies et équipement outdoor pensés pour les salons et festivals de Toronto à Calgary.
Non exporté au Canada
Cadeaux Gourmands & Boissons
Le vin, le café, le chocolat et les paniers gourmands font fièrement partie de notre catalogue européen, mais les aliments, les boissons et l’alcool ne peuvent pas être exportés au Canada en vertu de notre propre politique de conformité.
Voir ce qui ne s’expédie pas →
Produits Écologiques & Durables
Objets recyclés, bio et réutilisables aux références éco européennes qui voyagent jusqu’au Canada aussi proprement que la marchandise elle-même.
CanadaEurope + Suisse
Depuis longtemps, la carte d'approvisionnement du Canada pointe vers le sud. Les États-Unis restent un voisin essentiel et comptent d'excellents fournisseurs. Mais proximité ne signifie pas résilience : les objets promotionnels haut de gamme doivent être choisis selon leur valeur, jamais selon la seule géographie.
Un mandat canadien.
Un partenaire européen.
Un éventail beaucoup plus vaste.
UN MANDAT, TROIS VOIES CRÉDIBLES
Choisissez l'approvisionnement canadien lorsque la fabrication locale, l'exécution au pays ou l'impact dans la collectivité sont prioritaires. Il apporte proximité, compréhension du marché et une puissante histoire d'origine.
Les États-Unis offrent une capacité considérable, une expertise éprouvée en objets promotionnels et d'excellents fournisseurs. Ils peuvent être le bon choix; l'exposition tarifaire, les coûts frontaliers et les cycles politiques méritent simplement le même examen que le prix et les stocks.
L'Europe ouvre des cultures distinctes du design et de la fabrication; la Suisse y ajoute une précision mondialement reconnue. Ensemble, elles offrent des objets utiles, documentés, traçables et conçus pour durer.
CE QUE L'EUROPE APPORTE
Gourdes, textiles, papeterie, accessoires technologiques et objets européens peuvent donner à une campagne canadienne l'allure d'une création sur mesure, pas d'un choix de catalogue.
Lorsque l'information existe, nous fournissons des données au niveau du produit sur le contenu recyclé, la foresterie responsable, les normes textiles et la traçabilité des matériaux.
Victorinox, SIGG et Prodir transforment le cadeau d'entreprise en gage de précision, de durabilité et de retenue - les qualités que les programmes canadiens haut de gamme veulent associer à leur nom.
Un réseau élargi donne aux acheteurs une autre réponse lorsque les tarifs, les politiques, les devises ou les disponibilités évoluent. L'objectif est le choix, pas une nouvelle dépendance.
Les marchandises admissibles originaires de l'UE peuvent bénéficier d'un traitement préférentiel au titre de l'AECG (CETA). Les produits admissibles d'origine suisse relèvent séparément de l'Accord de libre-échange Canada-AELE. L'admissibilité dépend de l'origine documentée et du classement tarifaire.
Où nous livrons au Canada
Le Canada est l’économie avancée la plus accueillante au monde pour importer depuis l’Europe : plus de quarante millions de personnes et un accord commercial, l’AECG, qui garde la plupart des produits d’origine européenne libres de droits depuis 2017. Nous sommes un partenaire européen, pas un revendeur canadien : vos articles promotionnels et cadeaux corporatifs sont produits dans l’UE, exportés sous nos documents, avec DAP ou DDP convenu avant l’expédition, et arrivent avec la TPS de 5 % déjà inscrite au devis. Des cadeaux d’affaires des tours de Toronto aux stands de C2 Montréal : huit villes, deux langues officielles, une seule facture, et du devis à la livraison, on vous répond en français.
1Ontario
L’un des plus grands centres financiers d’Amérique du Nord et l’une des grandes villes les plus multiculturelles du monde : près de la moitié de ses habitants sont nés à l’étranger. La TSX, les grandes banques, le district d’innovation MaRS et un calendrier de congrès qui ne dort jamais : des budgets au poids d’une économie du G7 s’approuvent ici, et les articles qui entrent dans ces salles doivent en avoir l’allure.
2Québec
L’une des trois grandes capitales mondiales de l’aérospatiale, avec Seattle et Toulouse, et un poids lourd de la recherche en IA autour des laboratoires de Mila. C2 Montréal, le week-end du Grand Prix et une culture d’affaires qui vit, comme il se doit, en français : devis, maquettes, épreuves et livraison, tout se passe en français, du premier courriel à la dernière boîte.
3Colombie-Britannique
La porte du Pacifique du Canada et son plus grand port, avec une industrie du cinéma si vaste qu’on la surnomme Hollywood North. La maison nord-américaine de Web Summit, la scène historique de TED et la culture d’affaires la plus verte du pays : ici, les certificats écologiques se vérifient au lieu de se survoler : les nôtres sont réels, GRS, FSC et OEKO-TEX sur demande.
4Ontario
La capitale : le Parlement, les ambassades, les marchés publics fédéraux et le parc technologique de Kanata. C’est aussi la ville qui a donné Shopify au monde, la plateforme sur laquelle tourne cette boutique même : la rigueur de l’État et l’énergie des scale-ups partagent la même rivière, et les deux exigent des documents qui résistent à un audit.
5Alberta
La capitale de l’énergie, avec l’une des plus fortes densités de sièges sociaux du pays et une scène techno en pleine croissance. Chaque juillet, le Stampede transforme la ville en dix jours d’hospitalité corporative : chapeau de cowboy facultatif, qualité obligatoire.
6Alberta
La capitale de l’Alberta et un géant discret de l’intelligence artificielle : l’institut Amii a contribué à écrire le manuel de l’IA moderne. Des festivals tout l’été, le gouvernement toute l’année et l’un des plus grands centres commerciaux du continent.
7Ontario
La ville qui entoure Pearson, l’aéroport le plus achalandé du Canada, ce qui en fait le premier sol canadien que touche votre commande. Une forêt de sièges sociaux nationaux à quelques minutes des pistes : la porte d’entrée du pays et, en même temps, un marché à part entière.
8Ontario
Quantum Valley : une petite ville avec l’une des scènes technologiques les plus denses du continent. L’armée de stagiaires co-op de l’Université de Waterloo, le Perimeter Institute et le berceau de BlackBerry : petite ville, badges de conférence démesurés.
De Web Summit Vancouver au printemps et C2 Montréal à la semaine du Stampede à Calgary et à la saison des cadeaux de décembre partout : des tuques qui survivent à un vrai hiver, du drinkware isotherme, des carnets, du textile corporatif et des trousses de bienvenue, produits dans l’UE et livrés par nous dans les huit villes, avec les documents d’exportation, la préférence AECG lorsqu’elle s’applique et les calculs d’importation inscrits au devis avant votre engagement.
Un document plutôt qu’une surprise
La plupart des fournisseurs traitent l’Atlantique comme une complication. Nous, c’est notre terrain : voici la paperasse frontière d’une commande type, déclarée d’avance, pour qu’ajouter un banc de fournisseurs européen soit une décision que votre équipe des finances peut lire.
DÉCLARATION COMMERCIALE D’EXPORTATION · UE → CANADA
La frontière, c’est là que nous faisons notre meilleur travail.
FAQ Canada
De plus en plus d’entreprises canadiennes s’approvisionnent en articles promotionnels, cadeaux corporatifs et matériel d’événement en Europe plutôt que de dépendre d’un seul canal canadien ou américain. Ces douze réponses couvrent ce qu’un importateur canadien doit vraiment savoir : les droits de douane sous l’AECG et les accords avec le Royaume-Uni et la Suisse, la TPS à la frontière, l’inscription à la GCRA, DAP ou DDP, les produits qui ne peuvent pas être expédiés, ceux qui exigent une certification ou un étiquetage bilingue.
Section 1 de 3
La frontière est l’endroit où les nouveaux importateurs perdent de l’argent ou du temps. Ces quatre réponses expliquent ce que le Canada facture, ce qu’il ne facture pas.
En bref : En général non, si la marchandise y a réellement été fabriquée. Le Canada a un accord préférentiel avec chacun : l’AECG avec l’UE, appliqué depuis le 21 septembre 2017 ; l’Accord de continuité commerciale Canada-Royaume-Uni, en vigueur depuis le 1er avril 2021 ; et l’accord de libre-échange Canada-AELE couvrant la Suisse, en vigueur depuis 2009. La plupart des articles promotionnels entrent en franchise de droits lorsqu’ils sont admissibles comme originaires.
La règle qui piège tous les nouveaux importateurs : l’origine suit l’usine, pas l’entrepôt. Une batterie externe assemblée à Shenzhen et expédiée depuis Rotterdam est d’origine chinoise à la frontière canadienne et paie le tarif de la nation la plus favorisée, généralement de 0 % à 18 % selon les catégories promotionnelles ; un sac tissé et imprimé au Portugal bénéficie de la préférence.
Chaque devis indique le pays d’origine par ligne et précise quelles lignes sont admissibles à une préférence canadienne. Si la franchise de droits compte, nous orientons la sélection vers des options fabriquées dans l’UE : textile portugais, cuir italien, verre et stylos allemands et tchèques.
En bref : L’Agence des services frontaliers du Canada perçoit la TPS fédérale de 5 % sur la valeur des marchandises plus les droits éventuels, et une entreprise inscrite à la TPS la récupère normalement en entier comme crédit de taxe sur les intrants. Pour la plupart des entreprises, la TPS à l’importation est un mouvement de trésorerie, pas un coût.
Sur les envois DAP, le transporteur ajoute des frais de courtage pour avancer droits et taxes : la surprise classique à la porte. Le DDP les élimine. Si la récupération de la TPS compte, assurez-vous que votre entreprise est l’importateur officiel ; voir la question 04.
En bref : Trois choses de votre côté, sauf si vous achetez DDP et nous laissez organiser l’importation : un numéro d’entreprise (NE) avec un compte de programme d’importation-exportation (RM) de l’Agence du revenu du Canada, une inscription active au portail client de la GCRA de l’ASFC, et un courtier en douane agréé. La facture, la déclaration d’origine et le classement SH sont la responsabilité de l’exportateur, autrement dit la nôtre.
Depuis octobre 2024, le système de Gestion des cotisations et des recettes de l’ASFC (GCRA, CARM en anglais) est le système officiel des importations commerciales : l’importateur s’inscrit, délègue son courtier dans le portail et dépose une garantie financière ou paie avant la mainlevée.
L’alternative, c’est le DDP : nos partenaires de dédouanement traitent l’entrée et les droits et taxes sont prépayés. Idéal pour une première commande, un événement, ou des acheteurs qui ne récupèrent pas la TPS. Si vous voulez le crédit de taxe vous-même, nous gardons votre entreprise comme importateur officiel.
En bref : Choisissez le DDP si vous voulez une seule facture et rien à payer à la porte ; choisissez le DAP si vous avez votre propre courtier en douane et votre compte GCRA et voulez réclamer la TPS à l’importation directement. Les deux sont des termes de livraison des Incoterms 2020 ; la différence est qui paie et qui agit à la frontière. Nous convenons du terme avant l’expédition et ne le renégocions jamais à l’arrivée.
Les montants de droits et taxes du devis sont des estimations fondées sur le classement, l’origine et la valeur que nous déclarons ; l’ASFC fixe les montants définitifs. L’express est une décision distincte et doit être choisi avant l’expédition.
Section 2 de 3
Tout ce qu’un catalogue promotionnel contient ne peut pas traverser l’Atlantique, et certaines choses ne traversent qu’avec des papiers. Nous préférons perdre une ligne au briefing plutôt que de voir votre boîte attendre dans un entrepôt d’examen de l’ASFC en décembre.
En bref : Non. Certaines catégories, nous ne les exportons pas du tout vers le Canada ; d’autres ne voyagent qu’avec certification ou étiquetage en règle ; et la majorité du catalogue voyage librement. Nous vous indiquons la catégorie dès le briefing et proposons une solution conforme plutôt qu’une solution optimiste.
Nous n’expédions pas : aliments et boissons de toute sorte, y compris chocolats, café et thé de marque (licence d’importateur en vertu du Règlement sur la salubrité des aliments au Canada, administré par l’ACIA) ; alcool (sociétés des alcools provinciales) ; cosmétiques, baume à lèvres, désinfectant pour les mains et écran solaire (déclaration ou licence de Santé Canada) ; aérosols, briquets et parfum (marchandises dangereuses en fret aérien) ; semences, plantes vivantes, papier ensemencé, crayons à planter et bois non traité (protection des végétaux de l’ACIA) ; thèmes cannabis ou CBD ; visuels contrefaits ou sans licence ; le coquelicot du Souvenir, marque protégée de la Légion royale canadienne ; et les motifs d’inspiration autochtone non commandés à des artistes autochtones.
Voyage sous conditions : articles à batterie lithium (cellules testées UN 38.3, emballage conforme, limites de quantité, certification ISDE pour tout ce qui est sans fil) ; appareils qui se branchent (marque CSA, cUL ou cETL, fiche de type A ou B, 120 volts) ; vêtements et textiles (étiquettes bilingues de composition, identité du fournisseur ou numéro CA, marquage d’origine) ; produits pour enfants (Loi canadienne sur la sécurité des produits de consommation, avec rapports d’essai) ; couteaux et multi-outils (lames pliantes et fixes oui ; automatiques et papillons, interdits) ; céramique et verre en contact alimentaire dans les limites de plomb et de cadmium.
Voyage librement : sacs et fourre-tout, carnets et stylos, contenants isothermes conformes, cordons et matériel d’événement, parapluies, casquettes et vêtements étiquetés, accessoires USB sans batterie, trophées et emballages.
Un produit de la première liste n’est pas une négociation ; c’est une expédition sauvée. Dites-nous l’idée, pas seulement l’article, et nous trouvons la version qui passe la douane.
En bref : Les appareils électriques et sans fil, les textiles, les produits pour enfants et les contenants en contact alimentaire. Le marquage CE européen n’est pas reconnu au Canada ; les règles canadiennes s’appliquent à la frontière canadienne et l’importateur porte la responsabilité légale. Nous fournissons les certificats, rapports d’essai et étiquettes qui la rendent confortable à porter.
Nous obtenons et transmettons les certificats du fabricant, choisissons les variantes nord-américaines et produisons des étiquettes textiles conformes. Nous ne pouvons pas certifier un produit à votre place, et pour les catégories réglementées, votre équipe conformité devrait revoir la documentation avant l’approbation de l’épreuve.
En bref : Au fédéral, la Loi sur l’emballage et l’étiquetage des produits de consommation vise les produits préemballés mis en vente, donc la plupart des cadeaux corporatifs y échappent ; les étiquettes textiles doivent être bilingues dans tous les cas ; et au Québec, la Charte de la langue française, renforcée par la loi 96 en 2022, exige le français sur les produits, les emballages et les documents qui les accompagnent. Pour une campagne nationale, la réponse professionnelle est un visuel bilingue, et pour le Québec, le français d’abord.
Là où les règles pèsent le plus, ce n’est pas la loi, c’est la salle : une trousse de bienvenue en anglais seulement qui arrive dans un bureau de Montréal se lit comme une déclaration, pas comme une coquille, et ceux qui la reçoivent sont vos clients et vos employés. La culture d’entreprise canadienne attend les deux langues officielles sur tout ce qui est national.
Nous le signalons quand un briefing dit Canada mais que le visuel dit Ontario. Une mise en page bilingue ou une version française pour la part québécoise change rarement le prix et change toujours l’accueil.
En bref : Les articles standards du catalogue demandent 7 à 14 jours ouvrables de production après l’approbation du visuel, l’aérien express ajoute 3 à 6 jours après l’expédition et la douane 1 à 2 jours : prévoyez trois à quatre semaines porte à porte, quatre semaines ou plus pour du sur-mesure, et briefez les commandes de décembre dès la fin d’octobre.
Ce qui tourne mal, dans l’ordre où nous le voyons :
Nous expédions avec UPS, FedEx et DHL plutôt que par la poste, ce qui a maintenu les livraisons pendant les perturbations de Postes Canada en 2024 et 2025. Et le Nord est différent : il n’y a pas de route vers Iqaluit, le fret arrive par ravitaillement maritime estival ou par avion, et nous le chiffrons exactement avec cette franchise.
Chaque date de notre devis est une estimation confirmée par écrit, jamais une garantie, et la production ne démarre qu’avec les fonds reçus et l’approbation écrite de l’épreuve. Ces deux portes sont ce qui rend les estimations fiables.
Section 3 de 3
La distance est réelle, alors l’argument européen doit valoir mieux que la proximité. Le voici, y compris les parties qui jouent contre nous.
En bref : Parce que l’Europe est le deuxième continent le plus stable, le plus certifié et le plus distinctif qu’une équipe d’approvisionnement canadienne puisse ajouter à son banc de fournisseurs. Le couloir UE-Canada est en franchise de droits pour la plupart des produits depuis 2017 et n’a pas bougé depuis ; la documentation européenne de sécurité et de durabilité est la plus stricte au monde ; et un article conçu en Europe ne ressemble pas à ce que distribue chaque concurrent au même congrès de Toronto.
Les contre-arguments honnêtes : l’Atlantique ajoute trois à six jours d’express ; les petites commandes portent la même paperasse d’exportation que les grandes, l’économie s’améliore donc avec le volume ; et les produits fabriqués en Asie paient le même droit canadien d’où qu’ils viennent. Quand l’Europe n’est pas la meilleure réponse, nous le disons.
Le marché ne choisit pas entre l’Europe et l’Amérique. Il choisit entre un fournisseur et deux. Deux est la réponse résiliente, et l’Europe est le second évident.
En bref : Nous sommes un opérateur paneuropéen, pas une boutique nationale : une entreprise estonienne avec une société sœur espagnole et une filiale britannique, qui livre 33 marchés européens et 67 destinations au-delà à partir d’un seul briefing, avec documentation d’exportation, déclarations d’origine et calculs d’importation canadiens produits à l’interne. Les frontières sont le métier que nous avons choisi, et le Canada est l’une des frontières les plus faciles au monde à bien franchir.
Trois engagements sur chaque commande canadienne : visuels français relus par des yeux francophones ; motifs autochtones uniquement avec des artistes autochtones ; calculs d’importation sur le devis avant votre engagement, avec DAP ou DDP convenu avant l’expédition et jamais renégocié à l’arrivée.
En bref : Oui, et c’est le cas d’usage pour lequel nous avons été bâtis. Un seul briefing peut couvrir un siège social à Toronto, une équipe à Montréal, un bureau à Londres, un stand de salon à Berlin et un partenaire à Zurich, chacun sous le traitement fiscal correct de sa juridiction, avec une facturation consolidée ou séparée selon les besoins de votre structure financière.
Nous divisons la production par destination, appliquons la bonne langue de visuel à chaque tronçon et expédions selon un seul calendrier coordonné.
Une entreprise canadienne qui mène une campagne européenne et une entreprise européenne qui mène une campagne canadienne, c’est pour nous le même travail, en miroir. Cette symétrie est l’avantage d’un partenaire qui vit à la frontière.
En bref : Envoyez un briefing avec six informations et vous recevez un devis à trois niveaux avec les coûts rendus pour le Canada ; approuvez, réglez la facture pro forma, validez l’épreuve du visuel, et la production démarre. Les prix s’affichent en dollars canadiens sur notre boutique et sont chiffrés en euros avec équivalent en dollars canadiens sur demande ; le paiement se fait par virement bancaire ou par carte.
Le devis contient les spécifications et la méthode de marquage, les prix par niveau, l’origine par ligne, le transport par adresse, les droits et la TPS estimés, l’Incoterm, les délais et les notes de conformité ; il est valable 30 jours. Sur acceptation écrite, nous émettons une pro forma ; à réception des fonds, le fabricant prépare une épreuve numérique ; la production ne démarre qu’après votre approbation écrite, avec une tolérance de quantité de plus ou moins 5 %.
Partez de l’idée, pas de la référence. Le bon produit pour un public canadien est souvent une autre référence que celle qui a ouvert la conversation.
Le Canada est hors de l’UE, et c’est précisément pourquoi il nous convient. La plupart des produits européens entrent en franchise de droits sous l’AECG, la TPS de 5 % figure sur votre devis plutôt que sur une facture surprise, les produits qui ne peuvent pas voyager sont signalés avant d’être commandés, et ceux qui le peuvent arrivent à Toronto, Montréal, Vancouver, Calgary ou Halifax avec des documents déjà en ordre. Vous voulez un second continent sur votre banc de fournisseurs ? Commencez ici.
Demander un devis pour le CanadaVoir nos 33 marchés européensSwish & Click OÜ, Tallinn, Estonie, UE. Révisé le 7 septembre 2026. Les énoncés reflètent notre compréhension d’exportateur de l’UE à cette date ; confirmez les détails avec votre courtier en douane, votre comptable et l’ASFC.
Contact
Préparez des articles promotionnels pour un salon à Toronto, des cadeaux d’entreprise pour une équipe à Montréal, des trousses d’accueil à Vancouver ou une campagne nationale. Nous relions les organisations canadiennes à notre réseau européen de fournisseurs et planifions la production, les documents d’exportation, le transport international et la livraison finale selon la date de réception requise.
Nos bureaux européens
Swish & Click OÜ · EU VAT EE102889941 · EORI EE17301303 · Canada: import duties and taxes may apply depending on product origin and delivery terms
Canada, up close
Canada begins with the First Peoples, First Nations, Inuit and Métis, adds a French thread that never dissolved and an English one that learned to share, and in 1971 became the first country on Earth to make multiculturalism official policy. The result is not a melting pot, and Canadians will correct you gently if you say so: it is a mosaic. One person in four was born abroad, more than two hundred languages are spoken at kitchen tables, and two official ones sit on every label. If you are sending branded merchandise here, that diversity is not background trivia. It is the brief.
Six moments explain most of what a visitor gets wrong. Tap through them and Canada starts making sense: a country assembled by treaty, paddle, railway and paperwork.
Long before any border, more than fifty Indigenous nations traded across the continent: First Nations coast to coast, Inuit across the homeland of Inuit Nunangat, and the Métis Nation, born on the fur-trade rivers. The canoe, snowshoe and toboggan are Indigenous engineering: the founding technologies were invented here.
Takeaway: the story does not start in 1867, and neither should your cultural homework.
There is no single Canada to address, which is excellent news for anyone who enjoys getting things right. Six regions, six temperaments, one polite disagreement about what winter means.
Inuit Nunangat, the Inuit homeland, spans Nunavut, Nunavik, the Inuvialuit lands and Nunatsiavut. Inuktitut, written ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ in syllabics, is official in Nunavut, and Kinngait’s printmakers have been world famous since the 1950s. The inuksuk is a messenger, and one of its oldest meanings is simply: you are on the right path.
Merch reality: there is no road to Iqaluit. Cargo arrives by summer sealift or by air, and we will quote the North exactly that honestly.
Before the railway, the country moved by canoe: an Indigenous design so good the French voyageurs adopted it whole and built a continental economy on it. Paddle it from ocean to ocean. Sound on, if you like your history with loons.
Bow at the Pacific. Salt spray, cedar country, and a very long way to go.
A mari usque ad mare, the national motto, means from sea to sea. Everyday Canadian upgraded it to coast to coast to coast, because there are three oceans and the Arctic one counts.
Bilingual is not decoration here: consumer packaging must carry English and French by law, federal events run in both, and Québec’s Law 96 makes French the working language of business in the province. Here is the same tote, three ways. One of these is the professional answer.
English only works coast to coast, right up until the box opens in Montréal. For national campaigns it reads as a first draft.
Small print that wins deals: Canadian French is its own voice. An email is a courriel, corporate gifts are cadeaux corporatifs, and we proof every French line with francophone eyes before anything goes to print.
Twelve words that buy you goodwill from Victoria to St. John’s. Tap one.
Weather is the Canadian handshake: universal, sincere and completely safe from Tofino to Torbay. Press the button until you sound local.
The Canadian corporate calendar, with the three traps that catch foreign marketers every year marked in red.
Eight facts for the flight over. Flip them.
Every region brings a dish, which is the mosaic’s most delicious argument. Flip for the story.
Three statements, one polite fabrication. Find the fib. Round 1 of 3.
Canada is outside the EU, which is precisely why it suits us: borders are our home ground. CETA has kept most EU-origin goods duty-free since 2017, the 5% GST goes on your quote rather than on a surprise invoice, and consumer goods carry bilingual labels because that is the law and also good manners.
A country that runs on two official languages and two hundred more at home was never going to blink at a supplier from Tallinn. Bring good manners and correct paperwork. We pack both.
Livraison au-delà de l’Europe
Produit dans l’UE et exporté sous nos documents vers plus de soixante marchés supplémentaires, avec les taxes d’importation inscrites au devis plutôt qu’à la porte. Touchez un marché pour demander un devis.
Canada et Caraïbes
États-Unis, par région
Nord-Est
Sud
Midwest
Ouest
Amérique latine
Moyen-Orient et Afrique du Nord
Europe élargie
Asie-Pacifique
